6/12 - 9/1 Eκθεση του Ευθύμη Mουρατίδη με τίτλο: "Aφίσσες δρόμου". Στη Γκαλερί Δημιουργία.

Facebook Twitter Google+

«ΑΦΙΣΕΣ ΔΡΟΜΟΥ»
"POSTERS OF THE STREETS"


Το αρχικό έναυσμα προήλθε ξεφυλλίζοντας κάποιο περιοδικό.
Μετά η δοκιμή, εκεί στο δρόμο με τα χιλιάδες αυτοκίνητα να πηγαινοέρχονται, το θόρυβο και τα καυσαέρια σ’ όλη τη μεγαλοπρέπεια. Και εγώ να παλεύω μέσα μου, αντίκρυ με κείνες τις τεράστιες αφίσες –εικόνες μηνύματα –προσπαθώντας να ξεδιαλύνω κάτι που δεν μπορούσα να προσδιορίσω. 
Και χρειάστηκε να προσπαθήσω γι’ αυτό ξανά και ξανά. 
Και τις βρήκα εκεί που η πρώτη ματιά αδυνατεί να συλλάβει, μέσα στη ρουτίνα της καθημερινότητας.
Εκεί στα σκουριασμένα ταμπλό, βρεγμένα, σκισμένα από τις αλλεπάλληλες επεμβάσεις περαστικών και μη με κάθε τρόπο και μέσο. 
Αυτή η ταπετσαρία αφισών, υπαγορευμένη αυστηρά από το εμπορικό κέρδος, δημιούργησε ένα σάντουιτς αφισών, προσπαθώντας η μια να επιβιώσει εις βάρος της άλλης.
Εκεί ξεδιάλυνα αυτά τα πορτραίτα, τις πληροφορίες, τα μηνύματα χωρίς επεμβάσεις σε μια ξεχωριστή τους διάσταση. 

The first ignition come from browsing some magazine.
After, the trial, there in the street with the thousants cars going back and forth, the noice and the pollution in all ther magnificence.
And I, strugging inside, in front of these huge posters- (images, messages)- that I had before me, trying to work out something I could not specify.
And for this I had to try again and again.
And I found them there, where the first glance is unble to conceive, in the every day routine.
There, on the rusty posters – the wet papers- torn by the succecive intervesions of the bypassers in every mean and way.
This tapestry of posters, dictated strictly by the commercial profit, created a sandwich of papers, trying to survire, one expence.
There I thrushed out those portets, the information and the messages (without any personall intervension) of know and unknown people indspecial dimension after these random intervensions.


ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ
Γεννήθηκε Το 1961 στην Αραβησσό του Ν. Πέλλης .
Απόφοιτος Γενικού Λυκείου και Μέσης Επαγγελματικής 
Νοσηλευτικής Σχολής.
Ζεί στη Θεσσαλονίκη και εργάζεται ως Νοσηλευτής στο Γ.Π.Ν. Γ.Παπανικολάου από το 1987.
Ασχολείται με την Φωτογραφία από το 1990.
Παρακολούθησε μαθήματα Φωτογραφίας στην Φωτογραφική Ομάδα Τριανδρίας όπου είναι και ιδρυτικό μέλος της.
Διοικητικό στέλεχος του Φωτογραφικού Κέντρου Θεσσαλονίκης από το 1994 μέχρι σήμερα.
Παρουσίασε φωτογραφικές δουλειές του σε δύο ατομικές εκθέσεις και πάνω από δέκα πέντε ομαδικές, χάπενιγκ, πολιτιστικά δρώμενα.

Κυριότερες Συμμετοχές σε Ομαδικές Εκθέσεις
1993 ``Παλιά Παραλία Θεσσαλονίκης`` Λευκός Πύργος, Μονή Λαζαριστών, 
Αίθριο Δικαστικού Μεγάρου.
1994 ``Κάστρα Θεσσαλονίκης`` Αίγλη (Γενί Χαμάμ) Θεσσαλονίκη.
1996 ``Η καθ’ υμάς Θεσσαλονίκη`` Φωτογραφικό Κέντρo Θεσ/νίκης.
1997 ``Πέρα από την Πόλη`` (Πρόγραμμα Εγνατία του Ο.Π.Π.Ε.) Μεσορόπη Καβάλας.
1997 ``Αυτοπορτραίτα Φωτογράφων`` Φωτογραφικό Κέντρο Θεσ/νίκης. 

Ατομικές Εκθέσεις
1995 ``Αφίσσες Δρόμου`` Γκαλερί Δημιουργία.
1997 ``Αλέθοντας το Χρόνο`` Γκαλερί Δημιουργία στα πλαίσια της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας. 
1998 ``Aλέθοντας το Χρόνο`` Λέσχη Πολιτισμού Φλώρινας.


He was born in 1961 in Aravissos, Prefecture Pella.
He lives and works in Thessaloniki.
Since 1990 he is a member of the Photographic team of Triandria.
Current member of the administration board of the Photografy Center of Thessaloniki.

Participations in the fellowing group exhibitions
1993 ``Old promenade of Thessaloniki`` White Tower, Monastery of Lazarists.
1994 `` Castler of Thessaloniki `` Egli (Geni Chamam).
1996 ``Our city Thessaloniki `` Photografy Center of Thessaloniki.
1997 `` Beyond the borders of the city`` Messoropi Kavala.
1997 ``Self-Portaits of the Photographers`` Photografy Center of Thessaloniki.

Personal exhibition
1995 ``street’s posters`` Gallery Dimiourgia.
1997 ``time rounds`` Gallery Dimiourgia.
1998 ``time rounds`` Cultural Center of Florina.
1999 ``time rounds`` Cultural Center of Thermi Thessaloniki.

Ευθύμης Μουρατίδης Αγίου Στεφάνου 57, τ.κ. 56727 Θεσ/νίκη τηλ. 540491

Efthimios Mouratidis Agiou Stefanou 57, 56727 Thessaloniki tel. 540491